Echange ciné-linguistique franco-japonais. Film “Le voyage de Chihiro “

Le Voyage de Chihiro 千と千尋の神隠し(2002)

Dessin animé japonais, de Hayao Miyazaki
Version japonaise sous-titrée en français

Synopsis

Chihiro, dix ans, a tout d’une petite fille capricieuse. Elle va emménager avec ses parents dans une nouvelle maison.
Sur la route, la famille traverse un long tunnel au bout duquel se dresse une ville fantôme. Ils découvrent dans un restaurant désert de nombreux plats succulents. Ils se jettent dessus et se retrouvent transformés en cochons.
Paniquée, Chihiro s’enfuit et se dématérialise progressivement. Haku lui explique le fonctionnement de l’univers dans lequel elle vient de pénétrer. Pour sauver ses parents, la fillette doit faire face à la terrible sorcière Yubaba …

Programme

  • Présentation du film( 15mn)
  • Séance (2h)
  • Débat en japonais et en français (45mn)

Débat

Derrière le dessin animé, quels sont les symboles, comment décrypter les mystères de cette histoire ?
Un premier voyage dans l’imaginaire japonais.

Inscription (Projection gratuite):

Cet événement est complet, nous avons fermé les inscriptions.
Vous serez informés du prochain événement

Début

15 h 30

samedi 20 janvier 2018

Fin

18 h 30

samedi 20 janvier 2018

Adresse

18 rue de la Glacière 75013 Paris

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *