Echange ciné-linguistique franco-coréen. Film Sunny(2011)

써니 Sunny (2011)

Comédie, Drama réalisée par Kang Hyeongcheol

Version originale coréenne sous-titrée en français

Synopsis

Alors qu’elle rend visite à sa mère à l’hôpital de Séoul, une femme élégante y retrouve une amie d’enfance qui souffre du cancer. Elle décide alors de chercher ses anciennes amies, les membres du groupe baptisé « Sunny » dont elles faisaient partie dans les années 1980 et qui s’est séparé à la suite d’un accident survenu à l’école. Tous ses souvenirs d’adolescence refont alors surface, en même temps qu’elle commence sa recherche…

 

Programme

10h30-13h30 

La séance d’après-midi est complète.

  • Présentation du film( 15mn)
  • Séance (1H15)
  • Echange des expressions françaises et coréennes (40mn)
  • Débat en coréen et en français (40mn)

Débat

사랑, 우정 여러분은 무엇이 더 중요한가요? 여러분의 학창 시절은 어땠나요?

여러분의 친구들과 어떤 그룹을 만들었나요? 여러분의 베스트 프렌즈에 대해 말 해 주세요.  남녀 사이에 완벽한 친구관계를 믿으시나요?

L’amitié Homme-Femme existe-t-elle ? Parlez nous de votre enfance et adolescence. Parlez nous de votre meilleur(e) ami(e).

L’amitié ou l’amour, quel est plus important pour vous ? Avez-vous encore des amis d’enfance ?

Quelle somme – maximum – seriez-vous prêt(e) à prêter à votre meilleur(e) ami(e) ?

 

Venez participer aux Echanges ciné-linguistiques franco-coréens à l’ISMAC avec un professeur de coréen et de jeunes étudiants français et coréens. Un nouveau film sera présenté toutes les 2 semaines. Restez à l’écoute.

 

Inscription (Projection gratuite):

Nom *

Prénom *

Adresse e-mail *

Telephone

La séance d’après-midi  est complète.

Début

10 h 30

samedi 19 mai 2018

Fin

13 h 30

samedi 19 mai 2018

Adresse

18 rue de la Glacière 75013 Paris

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *