Echange ciné-linguistique franco-coréen. Film “Entre les murs”

Entre les murs – 클래스

Comédie dramatique française de 2008, réalisé par Laurent Cantet
Version originale française sous-titrée en coréen

Synopsis

François
est un jeune professeur de français d’une classe de 4e dans un collège
ordinaire réputé difficile du 20e arrondissement de Paris. Il devra « affronter » ses élèves : Esméralda, Souleymane, Khoumba et les autres.
François n’hésite pas à sortir du cadre académique et à pousser les adolescents jusqu’à leurs limites afin de les motiver, quitte à prendre parfois le risque de l’excès.

줄거리

새 학기가 시작되는 9 월의 어느 중학교 교실. 프랑스어 선생님 마랭과 아이들은 설렘과 긴장을 안고 수업을 시작한다. 좀 럼 다루기 쉽지 않은 개성 넘치는 아이들과 이성적인 면과 감정적인 면을 동시에 가진 열혈 4 년차 교사 마랭의 수업은 매 시 이 불꽃 튀는 작은 전쟁의 연속이다.

Programme

Deux séances : 10h30-13h30 et 14h-17h

  • Présentation du film( 15mn)
  • Séance (1H15)
  • Echange des expressions françaises et coréennes (40mn)
  • Débat en coréen et en français (40mn)

Débat

학 교 에 서 의 윤 리 교 육 은 필 요 한 가 ? 교 권 과 학 생 인 권 의 중 간 점 은 무 엇 인 가 ? 현 시대 한 국 교 육 의 문 제 점 은 무 엇 인 가 ?

L’école peut-elle dispenser une éducation morale ? Quel avenir pour l’école républicaine ? Ecole et  laïcité,  La place de la pédagogie dans l’enseignement, L ’ education des enfants doit être stricte,  qu’en pensez-vous ?

Venez participer aux Echanges ciné-linguistiques franco-coréens à l’ISMAC avec un professeur de coréen et de jeunes étudiants français et coréens. Un nouveau film sera présenté toutes les 2 semaines. Restez à l’écoute.

Inscription (Projection gratuite):

Nom *

Prénom *

Adresse e-mail *

Telephone

Début

10 h 30

samedi 13 janvier 2018

Fin

17 h 00

samedi 13 janvier 2018

Adresse

18 rue de la Glacière 75013 Paris

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *